Il Tempio ed il bradisismo

Appena scoperto, il monumento fu riprodotto in molte stampe che attirarono anche la curiosità dei naturalisti per le vistose tracce lasciate dai litofagi o litodomi (ovvero datteri di mare = molluschi che scavano nella roccia la propria dimora) sulle tre colonne, le quali, secondo loro, testimoniavano le variazioni del livello del mare nei secoli; in realtà, è il suolo a registrare cicliche e notevoli  oscillazioni (bradisismo) che raggiunse una punta massima di abbassamento intorno al X secolo col livello del mare a metri 5,71 rispetto al pavimento marmoreo del "tempio". Nel successivo sollevamento del suolo (secoli XI-XVI), il monumento riemerse coperto da materiale detritico, trasportato nei secoli dai rilievi circostanti.